Agregar aplicación al menú contextual "Abrir con": problema de QNapi

Probé muchas soluciones disponibles (busqué a través de preguntas similares), la mayoría de ellas eran bastante obvias, como editar Info.plisten el paquete de la aplicación, pero los datos originales de Info.plist de la aplicación parecen verse bien (tiene definiciones de tipo de archivo correctas):

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>CFBundleDocumentTypes</key>
    <array>
        <dict>
            <key>CFBundleTypeExtensions</key>
            <array>
                <string>rm</string>
                <string>mpg</string>
                <string>mpeg</string>
                <string>mov</string>
                <string>avi</string>
                <string>rmvb</string>
                <string>mkv</string>
                <string>m4v</string>
                <string>mp4</string>
                <string>asf</string>
                <string>divx</string>
                <string>ogm</string>
                <string>wmv</string>
            </array>
            <key>CFBundleTypeIconFile</key>
            <string>qnapi.icns</string>
            <key>CFBundleTypeRole</key>
            <string>None</string>
            <key>LSUIElement</key>
            <false/>
        </dict>
    </array>
    <key>CFBundleExecutable</key>
    <string>QNapi</string>
    <key>CFBundleGetInfoString</key>
    <string>Created by Qt/QMake</string>
    <key>CFBundleIconFile</key>
    <string>qnapi.icns</string>
    <key>CFBundlePackageType</key>
    <string>APPL</string>
    <key>CFBundleSignature</key>
    <string>ttxt</string>
    <key>LSUIElement</key>
    <true/>
</dict>
</plist>

Haga lo que haga, no puedo obligar a OS X a mostrar esta aplicación en el menú contextual "Abrir con" después de hacer clic derecho en un archivo compatible.

También he intentado restablecer la configuración con:

/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support/lsregister -kill -r -domain local -domain system -domain user

pero no funcionó.

Actualizar, eliminar y reinstalar, etc. tampoco ayudó. Arriba está la lista de aplicaciones original que funciona bien en otras Mac. Parece que solo en mi OS X no funciona.

¿Tiene alguna idea de qué más podría hacer para que esta aplicación esté disponible en el menú contextual "Abrir con" (el problema solo está relacionado con QNapi)?