Pregunta 1: Generalmente se dice que la muerte de Sócrates ocurrió en el 399 a. C., pero a veces he visto un signo de interrogación después de la fecha. ¿Existe realmente una posible incertidumbre sobre el año exacto? ¿En qué fuentes se basa la fecha? Jenofonte? ¿Platón? ¿Cuál es la cadena que conecta esto con el calendario moderno?
Pregunta 2: Parece que su muerte ocurrió a principios del mes de Skirophorion, así que tal vez en junio o julio. ¿Es esto lo más preciso posible, junio/julio? Por lo que puedo decir, el calendario ático tenía meses vagamente definidos, y puede que no haya forma de hacer coincidir un mes en particular en un año en particular con el calendario gregoriano.
La discusión más clara que he encontrado está en la Enciclopedia de Filosofía de Stanford:
En el mes de Thargelion [Disculpa de mayo a junio de 399], uno o dos meses después de la convocatoria inicial de Meleto, tuvo lugar el juicio de Sócrates. El día anterior, los atenienses habían lanzado un barco a Delos, dedicado a Apolo y que conmemoraba la legendaria victoria de Teseo sobre el Minotauro (Fedón 58a-b). [...] Aunque la duración del viaje anual varió según las condiciones, Jenofonte dice que tomó treinta y un días en 399 (Memorabilia 4.8.2); si es así, Sócrates vivió treinta días más allá de su juicio, en el mes de Skirophorion.
¿Se habría botado el barco el 6 o el 7 de Thargelion, que eran los días del ritual de purificación de Thargelia?
Según esta página , fue el viernes 15 de febrero de 399 a.C.
Tienes razón. Si queremos saber la fecha exacta de algún evento podemos utilizar con seguridad los eventos astronómicos. Probablemente saben que Sócrates murió X días antes del equinoccio vernal, por ejemplo.
Aquí es cuando Wolfram Alpha puede ayudarnos.
Primero, quiero saber cuántos días nos quedan hasta el equinoccio de primavera en Grecia:
http://www.wolframalpha.com/input/?i=Diferencia+entre+2016%2F02%2F15+y+equinoccio+vernal+en+Grecia
Derecha: 34 días (y pocos minutos)
Ahora quiero saber cuando fue el mismo día en 399BC
http://www.wolframalpha.com/input/?i=34+días+antes+del+equinoccio+vernal+de+399+a.C.+en+Grecia
Perfecto: era el viernes 15 de febrero* del 399 a. C. (calendario gregoriano extrapolado)
- Si ves agosto, es porque estás en el hemisferio sur. No sé por qué WA está usando tu ubicación en lugar de Grecia.
Incluso nos da la diferencia horaria exacta a partir de ahora: 2414 años*****
http://www.wolframalpha.com/input/?i=diferencia+entre+el+15+de+febrero+399BC+y+ahora
* EDITAR: por si acaso, lo anterior fue de hace 1 año, la diferencia horaria sería 2415 years 9 months 27.58 daysal momento de escribir esta respuesta
Todas las fuentes que he encontrado dicen que fue en el 399 a. C., cuando fue asesinado por una bebida de cicuta, que prefirió para su muerte después de ser juzgado por lo que estaba enseñando.
steve pájaro