Este verano pasé un tiempo en Moscú y San Petersburgo; También visité a un amigo y su familia. Su costumbre era beber mucho vodka durante la comida. Nosotros, los invitados, también tuvimos que beber un poco de vodka; pero obviamente ya habíamos tenido suficiente antes que nuestros amigos rusos. ;) Pero fue muy difícil para nosotros convencerlos de que sería imprudente que bebiéramos más vodka. Creo, de hecho, que los ofendimos un poco.
Si me invitan a una comida con mis anfitriones, ¿cómo puedo evitar beber mucho vodka sin ofenderlos? Creo que no sería muy difícil si no bebiera nada. Entonces podría decir que no bebo por razones religiosas o médicas. Pero, ¿qué excusa podría usar si ya comencé a beber y quiero dejar de hacerlo?
En Bulgaria, Rusia, los países de la antigua URSS y otros, se considera ofensivo no beber cuando te invitan, y es posible que necesites una buena excusa sólida si decides no beber en absoluto. Espere ser el receptor de algunas bromas de buen carácter si decide abstenerse por completo.
Las razones médicas son una posibilidad, aunque será difícil negarse a beber al menos una vez con sus anfitriones, independientemente de su dolencia (supuesta o real).
Pero si decide beber con los mejores, entonces se espera que lo haga cada vez que se haga un brindis, lo que puede deprimirlo rápidamente si no es un bebedor serio.
Lo que puedes hacer es fingir que bebes de tu vaso después de cada brindis; no tienes que meterte los 100 g enteros en la garganta cada vez. Simplemente tome un pequeño sorbo (tal vez un poco más al principio), y después de las primeras rondas, los anfitriones y sus invitados estarán demasiado animados para notar que no está manteniendo el volumen.
Alguien que se siente cerca de usted volverá a llenar su vaso cuando esté por debajo de un tercio, así que no lo vacíe tan rápido. Siempre hay más de donde vino eso.
Hay toda una cultura de beber correctamente en Europa del Este, por lo que aquí hay algunos consejos genéricos para beber que lo ayudarán mucho si bebe solo ocasionalmente:
¡Buena suerte y Наздраве!
Estuve en la desafortunada posición de que me animaran insistentemente a beber hace 3 años en el Transiberiano. Estaba mucho peor después de esa experiencia, y busqué sugerencias (de hecho, realmente no debería haber tenido tanto teniendo en cuenta mis medicamentos).
De todos modos, este año volví. Y, de hecho, la mejor manera, si no puede simplemente negarse, es simplemente tocar los labios con el vaso. No lo beses todo, solo un toque es todo lo que buscan, y de hecho noté que otros rusos hacían lo mismo.
Es el proceso social - el vínculo común de un grupo, hecho fácilmente con una bebida. No se trata de cuánto bebes, sino de que te estás uniendo. Así que tócalo en tus labios, tal vez incluso toma un par de sorbos de vez en cuando si lo deseas, pero no te sientas obligado a terminarlo. E incluso si se dan cuenta, en el peor de los casos, toma un sorbo cuando lo señalen y continúa; pronto lo olvidarán :)
Disfrútalo, es una excelente manera de conocer a los lugareños, ¡y es posible hacerlo sin quedar anonadado!
Disculpa : Y si realmente te están presionando y no quieres continuar, no hay nada de malo en señalar (como hice yo) que puedes tomar un poco, pero que demasiado será malo. Incluso sin las habilidades lingüísticas, señalar mi bebida y señalar mi corazón y hacer malas caras transmitió el mensaje, en realidad parecieron un poco culpables por unos segundos antes de continuar divirtiéndose;)
Como ruso y no bebedor, quiero agregar información sobre la cultura de beber en Rusia.
En primer lugar: no tienes que beber vodka , aunque tus parejas lo estén. Está bien si solo dices: No puedo beber alcohol tan fuerte como el vodka, necesito vino (o cócteles, o lo que necesites). Pregúntale a las mujeres sobre esto: son más confiables en tales situaciones. Pero si eliges vino, asegúrate de que no sea casero , ya que puede contener incluso más alcohol que el vodka :)
Segundo: como dijo @yevhene, puedes beber menos volumen , incluso si tienes una copa entera en tus manos . Pero prepárate para algunas bromas al respecto.
Consejos mientras bebes:
Consejos para después de la fiesta, pero antes de dormir:
Conducir un coche es la mejor excusa. La mejor solución es no salir con alcohólicos que no respetan a los no bebedores :-)
Soy un ruso que no bebe vodka. Si su objetivo no es beber nada, solo dígalo y termine con eso. Si te gusta beber un poco pero no quieres matar tu hígado, diles que prefieres coñac o whisky (el que más te guste). El vino también funcionará, pero probablemente plantee un par de cosas de "ser un hombre".
El objetivo es tomar una bebida que tradicionalmente tomarías a sorbos, en lugar de tragarte todo. Así que puedes sentarte y disfrutar de tus 150 de coñac durante toda la noche. Básicamente, le digo a la gente que no puedo tolerar ninguna bebida a base de granos que no sea cerveza, y el coñac es mi elección.
Necesitas beber el mismo número de porciones. Pero no el mismo volumen. ¡Este es un punto importante! Puedes pedir la mitad o un cuarto de ración. Esto no es romper el rito. (En casos muy difíciles, primero debe beber 3 porciones completas y luego puede pedir la mitad).
Usa la misma excusa, razones médicas. Puede decir que si bebe un poco más, realmente dañará su medicamento, y no lo mencionó antes para no ser grosero. Creo que esa es una buena manera. ¡Tu idea!
No he estado en esta posición en Rusia, pero he estado en Rumania y Serbia recientemente.
A nadie pareció importarle cuando pedí muchos vasos de agua mientras bebía. Tenía una excusa para estar deshidratado (una vez por estar todo el día en la playa y otra por haber hecho autostop durante un largo trecho).
No rechacé las bebidas, pero tomé tantas aguas como ţuicăs, palincăs o rakijas y me aseguré de que mi vaso de alcohol no se vaciara tan a menudo como el de ellos.
Si dices cortésmente que no quieres beberlo y luego cumples tu palabra sin enojarte, entonces si tu anfitrión no es un imbécil, estará de acuerdo con eso y otros también podrían decidir no beber. contigo. Sin embargo, si es una primera reunión y es una cuestión de hospitalidad, entonces puede ser más difícil. Puede ser honesto y decir que no quiere beber por cualquier motivo: salud, seguridad, claridad, etc., o inventar algo sobre tener una enfermedad.
Entiendo que se acepta beber vino en lugar de vodka. Mientras que cuando se bebe cerveza se espera que se beba vodka además .
He estado en tus zapatos antes. Varias veces, en Moscú.
Mi consejo es que 1.) considere no asistir en absoluto... o 2.) esté preparado para brindar con lo mejor de ellos.
Por lo general, puedes decirles que no eres ruso y que no te harán beber tanto (si son personas amables y misericordiosas).
También depende de tu relación con estos rusos. En mi caso es mi suegro y no puedo decir que no. Alguna vez. Es un signo de debilidad y disfruta viéndome beber junto a él. Cuando las mujeres de nuestra familia salen del comedor para conseguir más comida, me sirve varias más y me dice que me apresure a beber antes de que regresen.
Los rusos quieren que brindes con ellos, aunque no lo tragues ni lo bebas. Si no quieres brindar, considera quedarte en casa o tener una estrategia para engañarlos (que es difícil), como con agua o pequeños sorbos. Además, a medida que avanza la noche, nadie está mirando y no tienes que beberlo todo. Solo pretende beberlo, y es posible que ni siquiera se den cuenta, ya que se emborrachan más y más. Trate de beber poco y no seguir el ritmo de ellos. Entiendo tu lucha. ¡Buena suerte!
Andrei
bahrep
codificador nocturno
TT_ apoya a Rusia
Malcolm