Como se ha discutido antes, hay diferencias entre el antiguo y el nuevo testamento.
Lo que deseo saber es esto: ¿Qué tan exacta es la palabra de Dios escrita en el antiguo testamento? ¿Cuánto de ella es/fue cultura y cuánto de ella Dios?
Pregunto esto por varias cosas:
Ahora, admitiré que el Nuevo Testamento también tiene algunos problemas similares. Jesús no tenía un escriba personal que lo siguiera, y muchos libros no estaban incluidos en la Biblia, ya que si bien seguían lo que Jesús ordenó, se consideraban contaminados por las creencias de quienes los escribieron. Sin embargo, pregunto sobre el Antiguo Testamento, ya que es mucho más antiguo, se escribió durante largos períodos de tiempo y, en algunos casos, las enseñanzas pueden ser muy diferentes a las expresadas en el Nuevo Testamento.
Dios escoge quién hace su voluntad y lo sabe todo. Pero como se ve en gran parte de la Biblia, fue escrito de tal manera que incluso un hombre simple podría comprender las palabras. Dependiendo del escritor, los ejemplos dados pueden variar. De manera similar, podría saber que Dios desea que haga algo, pero en última instancia, la forma en que lo hago depende de cómo siento que debería hacerlo.
En una nota al margen, ¿ old / new Testamentse escribe en mayúscula? También traté de ser algo objetivo y no repetitivo, pero lamento cualquier falla mía en cualquiera de los dos aspectos.
La posición cristiana es esta:
"Gran parte abarca generaciones, algunas de las cuales fueron reescritas por otras y transmitidas de boca en boca".
Exactamente cómo se transmitió el texto es un tema de mucho debate. No hay evidencia concreta de que algo en la Biblia haya sido transmitido de boca en boca. Existe alguna evidencia de que los manuscritos del Antiguo Testamento fueron editados o anotados después de la escritura original, por ejemplo, sustituyendo nombres de lugares antiguos por nombres de lugares posteriores. Pero eso es un poco diferente de los libros de historia modernos que incluyen notas al pie para explicar nombres de lugares obsoletos, etc.
"A los judíos solo se les permite comer alimentos bajo restricciones dietéticas específicas..."
No está claro cómo eso es un argumento en contra de la precisión del AT. Judíos y cristianos han debatido durante milenios el propósito de las leyes rituales. Existe una teoría popular de que las reglas contra el consumo de carne de cerdo se deben a razones de salud. Tal vez sea así. Tal vez, como han sugerido otros, el propósito era diferenciar a los judíos de los no creyentes. O que simplemente estaba en el mismo orden que las reglas sobre cómo vestirse y las festividades para celebrar: rituales destinados a brindar a las personas formas simples de representar su fe y mantenerla en sus mentes.
"El Antiguo Testamento sigue gran parte de la historia de Israel, entonces, ¿en qué punto es verdaderamente la palabra de Dios versus la del hombre?"
La Biblia afirma que Dios obró de una manera especial con Israel. Por eso los llamamos el "Pueblo Elegido". Ya sea que crea esto o no, dada esa premisa, no es sorprendente que la historia de cómo Dios trabajó con Israel sea un tema probable para la palabra de Dios. Por ejemplo, si comenzaste un libro de historia diciendo que Gran Bretaña mostró una aptitud particular para la ciencia, no sería sorprendente que el resto del libro se concentrara en Gran Bretaña y no, digamos, en China.
"¿Dios habló con la gente directamente, o como lo hace ahora, a través de un entendimiento de lo que debe hacerse? Pregunto como si no hablara directamente no solo con las personas en la Biblia, sino también con aquellos que la escribieron, mucho de lo que fue dicho podía tener entrelazadas en ellas las creencias de aquellos a quienes él mandaba, debido al libre albedrío que Dios mismo nos otorgó”.
El AT no da tantos casos de Dios hablando directamente a la gente si los sumas. Adán, Noé, Moisés, Abraham, tal vez una docena de profetas, repartidos a lo largo de varios miles de años. Tal vez Dios ha hablado directamente a una docena de personas desde que se escribió la Biblia. O tal vez se supone que debemos confiar en la Biblia ahora en lugar de nuevas revelaciones. Incluso si es cierto que en los últimos 2000 años Dios no ha actuado de la manera en que la Biblia lo describe actuando en los 2000 años anteriores, eso difícilmente prueba que la Biblia sea falsa. Dios podría tener cualquier cantidad de razones para actuar de una manera en un momento dado y de una manera diferente en un momento diferente. No he comprado biberones o pañales durante más de diez años, pero antes lo hacía con frecuencia. ¿Es eso misterioso? Realmente no: ya no tengo niños pequeños.
“En casos la biblia sigue la vida de una sola persona, cuya historia no sabemos cómo la obtuvo el escritor, aunque tuvo la bendición de Dios para escribirla”.
Se podría decir eso de muchos libros. ¿Cómo conoce el autor la información que reporta? A veces es obvio: afirma haber estado allí o haber hablado con gente que estuvo o hizo investigaciones. Pero otras veces el autor no explica cómo lo sabe. Esto nos dice poco sobre la fiabilidad de lo que escribe. Si alguien no nos dice cómo lo sabe, podría estar inventándolo todo. Pero si dice ser un testigo presencial, podría estar mintiendo, ya sea sobre estar allí o sobre lo que sucedió.
Parte del antiguo testamento tuvo que ser escrito de boca en boca. los primeros 5 libros del antiguo testamento fueron escritos por Moisés. Adán fue creado alrededor del año 4000 a. C. Moisés escribió Génesis en 1513 a. C. Los otros 4 libros en los que estuvo presente, pero todo hasta entonces debe haberlo aprendido de boca en boca. Tabla de los Libros de la Biblia
El problema con toda la Biblia es que ha pasado tanto tiempo que cualquiera podría haber cambiado las palabras. Eso podría haberse hecho por accidente oa propósito durante la traducción. Por ejemplo el tetragrámaton YHWH, el nombre de dios, fue sacado de la biblia por supersticiones de los judíos. Esto tenía que ver con el tercer mandamiento en Éxodo 20:7 . La respuesta de los judíos fue: "Bueno, simplemente quitaremos su nombre y nadie podrá decirlo". Eso claramente no es lo que Jehová Dios pretendía. Hoy, lamentablemente, muchas traducciones de la Biblia van por ese camino. El hecho de que no sepamos la pronunciación exacta no significa que no debamos intentarlo.
El antiguo testamento todavía es bastante preciso, más de las escrituras han salido a la luz. Tomemos por ejemplo los rollos del mar muerto de Isaías. Documentos antiguos, intactos y sin modificar con los que podemos comparar nuestras traducciones.
También hay que tener en cuenta que esta es la palabra escrita de Dios. Jehová nunca permitiría que nadie contaminara su palabra. En las escrituras griegas se encuentra este versículo en 2 Timoteo 3:16 ,
“ Toda la Escritura es inspirada de Dios y útil para enseñar, para reprender, para enderezar las cosas, para disciplinar en justicia, 17 a fin de que el hombre de Dios sea plenamente competente, enteramente equipado para toda buena obra ”.
Todo lo que Dios puso en la Biblia, lo puso allí para nuestro beneficio. Tendría que decir que el antiguo testamento sería tan preciso como el nuevo.
usuario1760
marc gravell
DJClayworth