¿Por qué Wood tenía pelotas de golf muggles?

Obviamente, cualquier respuesta a esto sería especulativa, pero supongo que no son de Wood. Es casi seguro que la caja de pelotas de Quidditch no lo es, entonces, ¿por qué lo serían las pelotas de golf?

Teniendo en cuenta que Wood nunca las identifica como pelotas de golf, es completamente plausible que simplemente se guardaron en el cobertizo de las escobas como una herramienta de entrenamiento y que un jugador o capitán nacido de muggles las dejó allí. Si alguna vez has estado en un armario de almacenamiento de deportes en una escuela, siempre están llenos de las cosas más extrañas. En la escuela secundaria, el nuestro tenía dos bolsas de vasos rojos que no pertenecían a nadie en particular, pero todos los jugadores de tenis usaban para practicar saques.

Creo que Wood acaba de entrar en una tienda de deportes cerca de su casa, presumiblemente una tienda muggle, y recogió pelotas del tamaño de un soplón. Harry las reconoció como pelotas de golf muggle, pero eso no significa que Wood lo hiciera.

Varias otras personas han señalado esto, pero técnicamente el libro nunca dice que Wood sabe exactamente para qué son las pelotas de golf o cómo se llaman, y no dice exactamente dónde las obtuvo (o incluso si pertenecen a a él). El hecho de que acababa de admitir que no tenía idea de lo que era el baloncesto sugiere que es posible que tampoco sepa sobre golf, pero ese no es necesariamente el caso.

Dicho esto, hay al menos cierto grado de conocimiento de los deportes muggles entre los magos (por ejemplo, fútbol), por lo que es muy posible que Wood conozca al menos algunos deportes de magos.

Tampoco es raro que los magos tengan objetos muggles sin saber exactamente para qué los usan los muggles. Por ejemplo, Arthur Weasley colecciona enchufes y varios otros objetos muggles, a pesar de que solo tiene una vaga idea de cómo funciona la electricidad (ni siquiera parece saber exactamente cómo pronunciarla en el cuarto libro) y solo parece vagamente consciente de incluso para qué se utilizan algunos de los objetos que colecciona.

Las otras respuestas ya han señalado varias formas posibles en que Wood podría haberlas adquirido (comprándolas en una tienda muggle, tomándolas prestadas de Madam Hooch, etc.). Muchas de las formas en que podría haberlos adquirido no necesariamente requieren que tenga un conocimiento detallado del golf.

Realmente no podemos decir basándonos en los libros exactamente cuánto sabía Wood sobre el golf muggle, dado que existen numerosas formas posibles en que podrían haberlos adquirido (o tenido acceso a ellos). Es muy posible que supiera sobre golf, pero también es muy posible que solo estuviera usando las pelotas sin tener una idea clara de para qué las usaban los muggles.

TL; DR Los libros no dicen. Tal vez los tomó prestados, tal vez los compró. Realmente no sabemos cuánto sabía sobre golf.

La premisa de la pregunta es muy transatlántica: En Escocia, el golf es prácticamente un deporte nacional, y lo ha sido durante siglos; El baloncesto es un deporte minoritario jugado principalmente en la escuela secundaria, introducido en los últimos 40 años más o menos.

La ignorancia de Wood con respecto al baloncesto sería compartida por muchas personas mayores en Escocia. El golf, sin embargo, sería totalmente entendido por todos.

Creo que el comentario se trata más de la visión anticuada de Wood que de un contraste muggle/mágico.

Tal vez Wood simplemente tiene la oportunidad de vivir al lado de un campo de golf, y las pelotas siguen cayendo en su propiedad. Naturalmente, podría elegir algunos.

Creo que la respuesta más simple es esta: las pelotas de golf son (aparentemente) una pieza efectiva del equipo de entrenamiento de Quidditch, mientras que las pelotas de baloncesto no lo son, así es como Wood las conoce.

por ejemplo, una persona que es buena para correr sabe todo acerca de los zapatos para correr, pero probablemente nada sobre el arte del adoquín.

Para hacer que una respuesta simple sea más complicada: que no sepa baloncesto no implica un espacio en blanco completo para todos los deportes muggles como regla. Es más que él no sabe mucho sobre ellos, pero dado que podemos usar pelotas de golf para entrenar para Quidditch, él sabe un poco sobre ellos, y posiblemente (pero no necesariamente) sabe un par de cosas sobre cómo se juega al golf.